lap up
英 [læp ʌp]
美 [læp ʌp]
（动物）舔饮; 轻信; 照单全收; 欣然接受
柯林斯词典
- 不管是什么节目，他们的观众都照单全收。 → see:Their audience will lap up whatever they throw at them...
英英释义
verb
- take up with the tongue
- The cat lapped up the milk
- the cub licked the milk from its mother's breast
双语例句
- Marlowe: She tried to sit in my lap while I was standing up.
马洛：她想坐在我的大腿上，那时我正站着。 - Open Vehicle Routing Problem ( OVRP) and Location Allocation Problem ( LAP) were considered synthetically herein. A mathematic model about Open Location Routing Problem ( OLRP) had been built up.
将开放式车辆路径问题和定位-分配问题集成考虑，建立了该问题的数学模型； - The LA Lakers guard attracted a huge crowd to this coaching clinic, with hundreds of kids eager to lap up all that he had to say.
洛杉机湖人队的后卫吸引了巨大的人群来这个训练营，他不得不说数百名小朋友对这反映热烈。 - Ursula laid her embroidery in her lap and looked up, her face was calm and considerate.
厄秀拉把刺绣放在腿上，抬起头来，她的脸显得文静和善。 - I was able to go through all the phases and my last lap during qualifying was very good and I ended up in third position.
我成功通过所有阶段，我的最后一圈非常好排在第三位。 - He lapped up the attention and the opportunity to voice his thoughts
能有这般待遇和机会表达自己的看法，他欣然领受。 - A moment later, you are on a plane ( if it is a small plane, you are most likely sitting on your instructor's lap), then up above the extraordinary New Zealand landscapes.
不一会儿，你就在飞机上了（如果是个小飞机，你最可能坐在你的陪同教练膝盖上），然后上升至新西兰完美的风景上。 - It lagged behind because of its lame lap, so from time to time the lad waited for it to catch up with him.
因为它大腿是跛的，它老落后，因此不时地小伙子会等它跟上来。 - "Thanks for taking care of me," she whispered as she climbed into my lap and snuggled up against me.
“谢谢你的关心。”她坐在我的腿上紧紧抱着我，轻声说道。 - And I saw a tiny fawn lying on the ground, obviously suffering from dehydration and heat exhaustion, lift its head with great effort to lap up the water cupped in my beautiful boy's hand.
我还看见一只小小的幼鹿躺在地上，显然脱水中暑了，它用力抬起头，舔着我漂亮的独生子手中的水。